On connaît le triomphe qu’a connu «Les Nonnes» lors de sa création en langue française à Eastman il y a déjà 5 ans. Depuis, cette comédie musicale n'a cessé de faire les beaux jours de l’ été dans plusieurs théâtres à travers notre belle province où l’on observe le plus grand phénomène artistique estival au Canada.
Cette année Le Théâtre de Marjolaine récidive, mais, cette fois, avec «Les Nonnes 11...la suite». L’auteur, Dan Goggin, devant le succès mondial de sa première comédie musicale, a eu l’heureuse idée d’écrire, avec autant de verve que d’astuces, une toute nouvelle histoire pour ses fameuses nonnes. Dans une brillante traduction et adaptation de Danièle et Sophie Lorain, les voici donc de retour à Eastman pour notre plus grand bonheur et le vôtre! C’est le souhait que l’on fait en cet été 93: notre trente-quatrième saison toute faite de rires, de ferveur et d’enthousiasme.
Marjolaine Hébert et Louis-Georges Carrier
Nous sommes heureuses de collaborer avec cette vénérable institution qu ’est Le Théâtre de Marjolaine. La comédie musicale «Les Nonnes 11...la suite» nous a mises au défi. Nous avons respecté de notre mieux le cadre structurel que Serge Grenier, notre prédécesseur, avait si bien su créer afin de situer les nonnes dans un contexte bien québécois.
Les Nonnes sont au goût du jour. Avec l'immense succès remporté par le film Sister Act (Rock ’n Nonne), les bonnes soeurs se portent bien. Celles de Dan Goggin sont devenues plus affirmées, plus «Stars» mais elles sont toujours aussi attachantes.
Bonne soirée!
Danièle et Sophie Lorain
Mise en scène | Louis-Georges Carrier |
---|---|
Texte | Dan Goggin (adaptation et traduction de Danièle Lorain et Sylvie Lorain) |
Musique | Cyrille Beaulieu |
Chorégraphie | Dominique Giraldeau |
Décor et costumes | François St-Aubin |
Éclairages | Claude Accolas |